|
|
|
| 第一条 |
我把你当作哥哥。 |
(你让我想起某部电影里的某个小丑。) |
| 第二条 |
我们的年纪不太般配。 |
(你是个来自侏椤纪的怪物。) |
| 第三条 |
我并非如你所说般吸引人 |
(你是我所见过的最丑的异形。) |
| 第四条 |
我现在的生活很复杂。 |
(我不想看到你整天跟办公室的其他女孩嘻嘻哈哈。) |
| 第五条 |
我已经有女朋友了。 |
(我家那只公猫也比你可爱一万倍!) |
| 第六条 |
我不想跟同事约会。 |
(嘿,伙计,即使你在太阳系以外工作,我也不会跟你约会,更不要说在同一个屋子里。) |
| 第七条 |
不是你的原因,是我自己的原因。 |
(是你自己的原因,不是我的原因。) |
| 第八条 |
我把事业放在第一位。 |
(即使我的工作枯燥万分,也比跟你约会好。) |
| 第九条 |
我是独身主义者。 |
(当然除了你以外,这一条对其他男人不适用) |
| 第十条 |
让我们成为好朋友吧! |
(别再死缠我了,应该死心了!) |
|
|
|